Non-binary people and access to housing